Prevod od "sam vam da" do Češki


Kako koristiti "sam vam da" u rečenicama:

Rekao sam vam da nikoga nisam ubio.
Řekl jsem vám, že jsem nikoho nezabil.
Rekao sam vam da æemo uspeti.
Podívej, teď ti ukážu, jak se zastavuje vlak.
Rekao sam vam da æe znati!
Říkal jsem, že se to dozví.
Rekla sam vam da se sklonite!
Ale dost. Říkala jsem vám, ať si tady nehrajete.
Rekao sam vam da je mrtav.
Říkal jsem ti přece, že je mrtvý.
Rekao sam vam da nisam ja.
Říkal jsem, že jsem to nebyl.
Rekao sam vam da nema ništa.
Už jsem Vám říkal, že tu nic není.
Rekao sam vam da ne dolazite ovamo.
Říkala jsem ti, by jsi sem nechodil.
Rekao sam vam da æu vam pomoæi.
Říkal jsem vám, že vám pomůžu.
Rekao sam vam da ne idete.
Říkal jsem vám přeci, že tam nemáte chodit!
Rekao sam vam da nije ovde.
Řekl jsem vám, že tu není.
Rekla sam vam da æe se ovo dogoditi.
Já říkala, že se něco semele.
Rekao sam vam da sam nevin.
Říkal jsem vám, že jsem nevinný.
Rekao sam vam da æu se vratiti.
Řekl jsem vám, že se vrátím.
Rekla sam vam da nije ovde.
Už jsem vám řekla: tady ne...
Rekla sam vam da ne želim imati posla s ovim.
Říkala jsem vám, že s tím nechci mít nic společného.
Rekao sam vam da me nikada ne zovete.
Povídal jsem vám, aby jste mi nikdy nevolala.
Rekao sam vam da me ne èekate.
Lidi, říkal jsem, ať na mě nečekáte, nebo ne?
Ugasite alarm, rekao sam vam da nema požara!
Co ten požární alarm? Vypněte ten alarm. Říkal jsem vám, že nikde nehoří.
Rekla sam vam da sam dobro.
Říkala jsem vám, že jsem v pořádku.
Naredila sam vam da odstupite, hoæu da vidim Kristijana!
Přikazuji vám, abyste uhnuli, chci vidět Kristiána.
Rekao sam vam da ne mrdate.
Říkal jsem vám, ať se nehýbete!
Rekao sam vam da je posao opasan.
Říkal jsem vám, že je to nebezpečný.
Rekao sam vam da ništa ne znam.
Říkal jsem vám, že otom nic nevím.
Rekao sam vam da je ovo trebalo da prepustite profesionalcima.
Já to říkal. Měli jste to nechat na profesionálech.
Rekao sam vam da nikad ne vratiti ovdje!
Řekl jsem ti, aby ses sem už nikdy nevracel!
Rekao sam vam da æe biti lako.
Říkal jsem vám to. Jednoduché jako facka.
Rekao sam vam da æe vam se svideti, zar ne?
Říkal jsem, že se vám tu bude líbit, že jo?
Rekao sam vam da æemo se opet sresti.
Jsem říkal jsem byl ti, že já by viděl později
Vidite, rekla sam vam da nema nièega važnog.
Tady! Vidíte, říkala jsem vám, že tu není nikdo důležitý.
Ljudi, rekao sam vam da su ovo teški sluèajevi.
Říkal jsem vám, že jde o těžké případy.
Šalite se, rekao sam vam da nemam vremena za ta sranja.
To si děláte legraci. Říkám vám, že na tohle nemám čas.
Rekla sam vam da nemam formulu, èudovišta!
Říkala jsem, že ten recept nemám, vy netvorové!
Rekao sam vam da mi se ne približavate.
Řekl jsem ti, abys mě nechala být!
Rekao sam vam da ne znam.
Už jsem řekl, že nic nevím!
Rekla sam vam da je klopka!
Říkala jsem, že je to past.
Rekla sam vam da ne znam gde je.
Hele, už jsem vám řekla, že nevím, kde je.
Rekao sam vam da ne volim kad me prate.
Říkal jsem vám to. Nemám rád, když mě někdo sleduje.
Rekla sam vam da imamo zajednièkog neprijatelja.
Říkala jsem vám, že máme společného nepřítele.
Rekao sam vam da je ovo najgore mesto od svih.
Já vám říkal, že tohle místo znamená ne-ne.
Rekao sam vam da statistički podaci o svetu nisu na raspolaganju na pravi način.
Řekl jsem, že světové statistiky nebyly pořádně zpřístupněny.
Predočio sam vam da informacija, ako je posmatrana iz ugla hrane, nikad nije problem proizvodnje; nikad se ne govori o pretrpanosti hranom.
A já říkám, že informací, podobně jako jídla, nikdy není nadbytek; nemluvíme o potravinovém přetížení.
I ako mi verujete da nisam skraćivao linije, a nisam, dokazao sam vam da vas oči varaju.
A pokud mi věřite, že jsem ty čáry nezkrátil, což jsem opravdu neudělal, tak jsem Vám dokázal, že Vás Váš zrak klame.
0.94473195075989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?